To resolve this issue check to ensure that you don't have the "easier to read" option set to above 100%. This can cause printing issues by enlarging the fonts beyond the space available to print. Go to Control Panel - Appearance and Personalization - Display. Check that the size of text is set to 100% and also that the DPI is setting under Set Custom Text Size is set to 100%
For Windows 10:
- Select the Start Windows logo Start button button
- Select Settings Gear-shaped Settings icon > Ease of Access > Display.
Make sure the slider under Make text bigger is to the left and that it is set for 100% under Make everything bigger. If you need things bigger on your screen change the resolution setting, don't change it via magnification.